Artículo 398 del Código Civil de Guatemala

El acta de inscripción del nacimiento expresará:

1º. El lugar, fecha, día y hora en que ocurrió el nacimiento y si fuere único o múltiple;

2º. El sexo y nombre del recién nacido;

3º. El nombre, apellidos, origen, ocupación y residencia de los padres;

4º. El establecimiento hospitalario donde ocurrió el hecho, o los nombres del médico, comadrona u otra persona que hubiere intervenido en el parto. Si se tratare de hijos nacidos fuera de matrimonio, no se designará al padre en la partida, sino cuando haga la declaración él mismo o por medio de mandatario especial; y

5º. (Numeral reformado por el Artículo 2 del Decreto 69-97, Artículo 2 del Decreto 124-97, ambos del Congreso de la República). Firma o impresión digital del que diere el aviso y firma del Registrador Civil o facsímil u otro medio de reproducción de la misma.